Las Cláusulas de Uso y la Política de Privacidad constituyen un contrato entre el donante y la Secretaría de UN CC:Learn con respecto a las donaciones realizadas por el Donante a la Secretaría de UN CC:Learn a través de los sitios web de UN CC: Learn.
Definiciones:
Los siguientes términos —mencionados en este contrato— tendrán los siguientes significados:
- Donante: cualquier persona que haga una donación a la Secretaría de UN CC:Learn a través de los sitios web de UN CC: Learn.
- Donación: contribución financiera voluntaria.
- UN CC:Learn: una iniciativa de colaboración que involucra a más de 30 organizaciones multilaterales que apoya a los países en el diseño y la instrumentación de un aprendizaje impulsado por los países, orientado a los resultados y sostenible para hacer frente al cambio climático. La Secretaría de UN CC:Learn está a cargo del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación (UNITAR). La Secretaría de UN CC: Learn administra todos los fondos recaudados a través de las donaciones.
- Usuario registrado: cualquier persona que tenga una cuenta de usuario en un sitio web de UN CC:Learn.
- Usuario: cualquier persona que acceda y utilice los sitios web de UN CC:Learn.
Aceptación del contrato: cuando un donante hace una donación a través de los sitios web de UN CC:Learn, el donante reconoce que ha leído y está de acuerdo en cumplir con las presentes Cláusulas de Uso y Política de Privacidad conforme a sus versiones vigentes en cada momento. No realice ningún donativo si no está de acuerdo con las Cláusulas de Uso o la Política de Privacidad.
Cláusulas de Uso
Al hacer un donativo a la Secretaría de UN CC:Learn, usted acepta apoyar su mandato, por ejemplo, educar sobre el cambio climático a los más vulnerables a través de:
- El desarrollo de cursos más innovadores en materia de cambio climático.
- La oferta de cursos a través de diversas plataformas.
- La traducción de los cursos en función de los idiomas de los usuarios.
- El apoyo a UN CC:Learn para llegar a más usuarios en los países más vulnerables.
- El aumento del apoyo y las ayudas a la comunidad de estudiantes en línea, entre otros.
Al donar a la Secretaría de UN CC:Learn, el donante acepta que la Secretaría de UN CC:Learn contrate los servicios de Stripe Payments Europe, Ltd. («Stripe») para facilitar las transacciones con tarjeta a través de un sistema de pago en línea seguro. Todas las donaciones están sujetas al Contrato de Servicios de Stripe.
Declaraciones y garantías
El Donante declara y garantiza a la Secretaría de UN CC:Learn que:
- Ha cumplido los 18 años.
- Tiene pleno derecho y capacidad legal para hacer una donación, celebrar este contrato y cumplir con las obligaciones recogidas en este.
- La donación proviene de una fuente lícita, libre de cargas u otros gravámenes, y que está a disposición de la Secretaría de UN CC:Learn una vez recibida.
- Acepta que la donación no es reembolsable.
Preservación de privilegios e inmunidades
Nada en las Cláusulas de Uso ni en la Política de Privacidad o relacionado con estas se considerará como una renuncia, expresa o implícita, de ninguno de los privilegios e inmunidades de las Naciones Unidas, las partes miembros de UN CC:Learn o UNITAR en virtud de lo dispuesto en la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas de 1946.
Política de Privacidad
El propósito de esta Política de Privacidad es explicar cómo la Secretaría de UN CC:Learn recoge, utiliza y comparte la información sobre los donantes a través de la solicitud de donaciones en el sitio web de UN CC:Learn (www.uncclearn.org) y la plataforma de aprendizaje electrónico UN CC: Learn (www.unccelearn.org), en lo sucesivo, «sitios web de UN CC:Learn».
La Secretaría UN CC:Learn y Stripe respetan su privacidad. Stripe ofrece servicios que permiten a las plataformas realizar transacciones de pago en línea de forma segura.
Recogida de información
Los datos recogidos por la Secretaría de UN CC:Learn son datos proporcionados por el donante al hacer una donación a la Secretaría de UN CC:Learn a través de los sitios web de UN CC:Learn.
La Secretaría de UN CC:Learn y Stripe recogen los siguientes datos cuando se hacen donaciones a la Secretaría de UN CC:Learn a través de los sitios web de UN CC:Learn:
- Nombre completo y dirección de correo electrónico del donante.
Stripe recoge los siguientes datos cuando se realizan donaciones a la Secretaría de UN CC:Learn a través de los sitios web de UN CC:Learn:
- Información del método de pago (como el número de tarjeta de crédito o débito o los datos bancarios), la dirección IP, el importe del donativo, y la fecha de la donación.
Los datos se recogen y se almacenan de forma segura de conformidad con la respectiva Política de Protección de Datos de la Secretaría de UN CC:Learn y la Política de Privacidad de Stripe.
Uso de sus Datos
Los problemas relacionados con la confidencialidad y la seguridad de su información personal y el consentimiento informado se detallan en nuestra Política de Privacidad y en la Política de Privacidad de Stripe, las cuales forman parte integral de este contrato.
Datos personales
Los datos personales conforman la información que los donantes proporcionan a la Secretaría de UN CC:Learn y que los identifican personalmente, por ejemplo, el nombre, la dirección de correo electrónico u otros datos que razonablemente puedan permitir su identificación. Esta información se solicita cuando se realizan donaciones a la Secretaría de UN CC:Learn en los sitios web de UN CC:Learn a través de un sistema de pago en línea protegido facilitado por Stripe. La Política de Privacidad de Stripe explica las prácticas de Stripe con respecto a la información personal.
Uso de la información
La información personal recogida por la Secretaría de UN CC:Learn y Stripe se utiliza con los fines siguientes:
Nombre completo y dirección de correo electrónico:
- Enviar a los donantes una confirmación de los pagos.
- Proporcionar a los donantes información actualizada sobre las actividades más recientes de UN CC:Learn realizadas gracias a los donativos.
Información del método de pago:
- Cuando un donante hace un donativo a través de los sitios web de UN CC:Learn, Stripe recibe la información de la transacción del donante para habilitar el pago en línea seguro. La información que Stripe recoge puede incluir, de manera enunciativa, mas no limitativa, la dirección IP, la información del método de pago (como el número de tarjeta de crédito o débito o los datos bancarios), el importe del donativo y la fecha de la donación.
Seguridad de la información
La privacidad de los donantes es de prioridad máxima para la Secretaría de UN CC: Learn. Existen medidas procedimentales y tecnológicas para proteger la información personal de los usuarios. Dichos procedimientos protegen la confidencialidad de la información personal.
La Secretaría de UN CC:Learn y Stripe se comprometen a instrumentar todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas necesarias para evitar el acceso no autorizado a la información personal de los donantes. Todo lo relacionado con los esfuerzos de Stripe para garantizar la privacidad de los donantes de UN CC:Learn se recoge en la Política de Privacidad de Stripe.
El donante reconoce que ni la formalización ni el cumplimiento de este contrato crean (o crearán) directa o indirectamente ninguna responsabilidad u obligación por parte de la Secretaría de UN CC:Learn con respecto a las actuaciones y los servicios de Stripe.
La Secretaría de UN CC:Learn protege todos los datos almacenados contra el uso indebido y respeta los derechos de los propietarios de los datos, los cuales están garantizados al asegurar que el acceso, el análisis o el propósito del uso de la información sean coherentes con nuestro mandato.
La Secretaría de UN CC:Learn solo puede divulgar su información personal:
- Si así lo exige la ley, una normativa o una autoridad gubernamental o para cooperar con una investigación de una autoridad gubernamental.
- Para hacer cumplir las Cláusulas de Uso de la Secretaría de UN CC:Learn.
- Para proteger la seguridad de los usuarios de la Secretaría de UN CC:Learn y sus servicios.
Modificación de las Cláusulas de Uso y de la Política de Privacidad
La Secretaría de UN CC:Learn se reserva el derecho de modificar las Cláusulas de Uso y la Política de Privacidad cuando lo considere oportuno y sin previo aviso. Cualquier cambio en las Cláusulas de Uso y en la Política de Privacidad entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en esta página. Al hacer un donativo a la Secretaría de UN CC:Learn, usted manifiesta su acuerdo con las versiones más recientes de las Cláusulas de Uso y de la Política de Privacidad según se recoge en este contrato. Cualquier cambio material en las Cláusulas de Uso y en la Política de Privacidad se dará a conocer cambiando la fecha de entrada en vigor (ubicada en la parte inferior de esta página). Los usuarios deben revisar periódicamente esta página para estar al día con las versiones más recientes de las Cláusulas de Uso y la Política de Privacidad.